Пожалуйста, активируйте или включите JavaScript!
Сайт без него не работает.[ Что это? ]
Донецкий форум

Автор Тема: Донбасс и наш родной язык  (Прочитано 2400 раз)

Оффлайн Green Gee

  • Друг форума
  • *****
  • Сообщений: 734
  • Karma: +11/-1
  • With us since: 18/06/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Донбасс и наш родной язык
« : Июль 06, 2012, 05:05:32 pm »
Принятие Верховной Радой законопроекта «Об основах государственной языковой политики» вновь заставляет обратить взоры на языковой вопрос в Украине.

Главная новация закона заключается в том, что он вводит в правовой оборот понятие «региональный язык», благодаря которому на отдельных территориях Украины языки нацменьшинств, получив этот статус, смогут применяться почти во всех сферах жизни людей.

Противники закона считают, что его нормы возвысят русский язык и нанесут удар по позициям украинского. Один из их главных аргументов против документа звучит так: «В Украине нет проблемы с русским языком».

Путешествие

А теперь давайте представим, что мы бестелесны и можем перемещаться со скоростью света, - вот мы гуляем по площадям Донецка, Харькова, Одессы, Днепропетровска, Киева.

Мы заходим в дома, в кафе и слушаем, на каком языке говорят люди. И преимущественно везде, даже в Киеве, мы слышим русский язык. Мы заглядываем в книги, которые читают люди, выведываем, какие сайты просматривают и убеждаемся, что они в основном русскоязычные.

По разным социологическим исследованиям, число русскоязычных граждан варьируется в пределах 30-45%. Согласно переписи населения 2001г., родным русский считают более 29% жителей Украины.

Так что проблема русского языка в Украине есть. Не может язык, на котором общаются и мыслят столько граждан, иметь в государстве просто статус языка национального меньшинства. Такая ситуация просто ненормальна.

Родной язык стольких людей должен быть защищен на должном уровне - законодательно. Чтобы избежать прецедентов как в правление Ющенко, когда выходили распоряжения министра образования Вакарчука, наступающие на русский язык. И, разумеется, права граждан, для которых родной язык румынский, венгерский, польский, также должны быть защищены законом, чтобы люди не зависели от произвола властей.

Донбасс Формат культуры

Между тем, националистически настроенные политики, общественные деятели и журналисты, не просто не хотят признать объективно сложившуюся ситуацию в стране, но и хотят изменить ее.

Они уверены, что раз этнических украинцев в стране 77,8%, то и людей, для которых украинский - родной, должно быть не меньше.

Однако, подобный взгляд на сегодняшний день ничего кроме улыбки (правда, со слезами) вызвать не может, так как в условиях современного мира гуманитарную сущность человека определяет не национальность, а формат культуры.

Формат культуры - это язык общения, система ценностей, стереотипы поведения и тому подобные факторы, которые формируют у человека и целых социальных групп мировоззрение и мироощущение. На формирование у человека представлений о жизни и морали влияют воспитание, быт, образование, но никак не этническое происхождение.

В СССР была такая программа – «Окультуривание народов Севера». Реализовывалась она следующим образом: у чукчей, хантов, манси насильно отбирали детей и отправляли в специнтернаты, где они получали «цивилизованное воспитание» (в формате великорусской культуры).

У этих детей мировоззрение и мироощущение коренным образом отличались от взглядов на жизнь и природу их родителей, потому что они сформировались как личности совершенно в другой социальной атмосфере, но при этом они остались этническими чукчами и хантами.

Истории известно немало случаев, когда у людей, оказавшихся в иных климатических и социальных условиях, в течение нескольких поколений значительно менялось мировоззрение, так, что даже сородичи начинали смотреть на них как на чужаков.

Как вы думаете, господа, почему жители Эллады говорили: «Херсонесцы так долго живут возле скифов, что стали почти варварами»? Или почему образ жизни, государственное устройство и даже частично религия Карфагена отличалась от Тира? А ведь Херсонес был основан греками, а Карфаген - финикийцами из Тира.

Дело в том, что отрыв от прежнего ландшафта, изменение в условиях быта и в системе производства, общение с носителями иного мировоззрения приводят к изменению формата культуры. Поэтому для греков и финикийцев херсонесцы и карфагеняне были уже почти чужими, хотя этнически близкими.

Донбасс

Родной язык - это тот, на котором человек мыслит с детства, на котором преимущественно общаются окружающие его люди, это, в конце концов, тот язык, на котором человеку комфортно общаться.

На Донбассе для большинства населения родной язык - русский, даже 58% этнических украинцев в Донецкой области при переписи населения сказали, что их родной язык русский. Донбасс имеет свою историю, не даром наша земля еще до начала Первой мировой войны носила название «Новая Америка», то есть земля больших возможностей.

Донбасс был одним из основных промышленных районов империи, тут можно было найти работу, «делать деньги», сделать, как говорят сейчас, карьеру менеджера.

Сюда в поисках лучшей доли, начиная с последней четверти XIX века и по 50е. годы XX приезжали люди со всей Российской Империи и СССР, это были граждане разных национальностей и мастей, трудяги, авантюристы, освободившиеся преступники, коммерсанты (в советское время «деловые» люди), каждый хотел найти свою нишу на новом месте.

Люди, оторванные от привычного ландшафта, вырванные из привычной среды (чаще всего аграрного общества) создавали новую систему отношений и моральных императивов. Для первых переселенцев языком общения стал русский, а для следующих поколений он уже был родным.


Херсонес
Это нормальный интеграционный процесс, подобное можно было наблюдать в США, когда приехавшие туда немцы, шведы, итальянцы, евреи из восточной Европы за одно-два поколения становились полностью англоязычными.

Приехавшие оказывали значительное влияние на местных жителей, начался оживленный культурный обмен (правда, не без шероховатостей и конфликтов).

На протяжении более века на нашей земле под воздействием социально-экономических, политических факторов, войн (Первая мировая, Гражданская, Вторая мировая) сформировалась особая региональная идентичность и, разумеется, специфический формат культуры, в рамках которого возникло особое мировоззрение и мироощущение людей, проживающих в регионе.

Новороссийский регион

Донбасс является составной частью «Новороссийского» культурного региона (юго-восток Украины), который возник после покорения Крыма в результате колонизации, ставших безопасными южных земель империи. Туда переселялись самые активные люди со всех концов государства, независимо от этнической принадлежности, что выработало определенную толерантность в обществе.

Языком общения, а потом и родным для следующих поколений новороссов, стал русский. В Новороссии не было крепостного права, тут сразу укрепились капиталистические отношения в аграрном секторе (использовался труд наемных батраков). В результате двух волн индустриализации в регионе была создана мощнейшая промышленная база, что привело к росту городов. И, разумеется, на землях, затронутых этими процессами, возник особый формат культуры.

Времена меняются, и в сегодняшних реалиях формат культуры влияет куда больше на формирование человека, чем его этническая принадлежность, особенно в многонациональных регионах, и родной язык в этих условиях приобретает первостепенное значение для человека как личности.

И если этот язык хотят ущемить, а человека и целые регионы «перевоспитать», то возникает вопрос, где тут демократия и европейские ценности? Ведь получается, что те, кто громче других кричат о них, в первую очередь и выступают против языковой демократии. Украина - большая страна, у ее земель разная и сложная история. Только толерантность и уважение к традициям друг друга может обеспечить стабильное будущее государства.

По материалам 062.ua
Проблемы? Попробуйте "Насратьнавсе"!

Оффлайн Волк

  • Серьезный участник
  • ****
  • Сообщений: 303
  • Karma: +6/-0
  • With us since: 30/06/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #1 : Июль 22, 2012, 10:33:33 pm »
Главная новация закона заключается в том, что он вводит в правовой оборот понятие «региональный язык», благодаря которому на отдельных территориях Украины языки нацменьшинств, получив этот статус, смогут применяться почти во всех сферах жизни людей.
Ну в принципе правильно и логично. Мне лично надоело смотреть на рекламу на непонятном мне языке (я сам родом из России). Это меня часто раздражает. Пусть теперь пуликуют рекламу и вывести на понятном мне языке.

Оффлайн Илья 89

  • Старый знакомый
  • ***
  • Сообщений: 248
  • Karma: +4/-0
  • With us since: 01/07/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #2 : Июль 26, 2012, 02:24:36 am »
На Донбассе живет около 40% русских  8-)
Вконтакте - неописуемое зло!

Оффлайн MasteroN

  • Админ
  • Друг форума
  • *****
  • Сообщений: 754
  • Karma: +9/-1
  • Всегда на отдыхе!
  • With us since: 17/06/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
    • Донецкий форум
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #3 : Июль 26, 2012, 10:38:22 am »
Откуда у вас такие цифры? Даже я такого не знаю.

Оффлайн Кларк Руперт

  • Серьезный участник
  • ****
  • Сообщений: 284
  • Karma: +4/-0
  • Вечно накуренный...
  • With us since: 04/07/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #4 : Август 13, 2012, 11:26:21 pm »
В Луганской области приняли русский язык, как второй региональный язык. Президент на днях подписал соответствующий закон.
Если гора не идет к Магомету, ........Значит, травка была не очень......

Оффлайн Sergio

  • Постоялец
  • **
  • Сообщений: 74
  • Karma: +2/-0
  • With us since: 16/08/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #5 : Август 19, 2012, 02:21:42 am »
Не только в Луганской - данный закон принят на региональном уровне в Харьковской, Днепропетровской, Запорожской, Николаевской и разумеется в Донецкой областях :)

Оффлайн Green Gee

  • Друг форума
  • *****
  • Сообщений: 734
  • Karma: +11/-1
  • With us since: 18/06/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #6 : Август 19, 2012, 11:32:22 pm »
Ничего себе! А я первый раз про такое слышу.
Проблемы? Попробуйте "Насратьнавсе"!

Оффлайн Marik

  • Серьезный участник
  • ****
  • Сообщений: 299
  • Karma: +5/-0
  • With us since: 29/06/2012
    YearsYearsYearsYearsYears
    • Просмотр профиля
Re: Донбасс и наш родной язык
« Ответ #7 : Август 20, 2012, 10:12:16 pm »
Сегодня принимали второй региональный язык в Харькове. Это вызвало акции протеста и митинги возле облгосадминистрации. Нас тоже такое ждет?